Anomalous luminescence decay in LaF3:Pr3+ due to resonant trapping and bottlenecking of 23 cm-1 phonons