Analysis of indium surface segregation in molecular beam epitaxy of InGaAs/GaAs quantum wells