Perturbation theory and Padé approximants in realistic large-matrix models of the nuclear effective interaction