Laser photoassociation of Xe and Br(2P3/2) atoms and generation of aligned XeBr(B) molecules