On the nature of dense CO adlayers