Coatings tribology: a concept, critical aspects and future directions