Alpha-particle excitation of quadrupole and octupole surface modes in Ti, Fe, Ni, Zn and Sr