Visualization of etching mechanisms of a vicinal Cu surface using scanning tunneling microscopy