Localization of fringes produced by rotation of the recording plate in focused-image holography