Oxidation of ultrathin copper layers on zinc oxide polar surfaces: unoccupied electronic states