The effect of density variation on the structure of liquid hydrogen chloride. A Monte Carlo study