Optically detected magnetic resonance of excitons and carriers in pseudodirect GaAs/AlAs superlattices