Measurement of the muon nuclear capture rate in the μ p mesoatom