ψψ production and limits on beauty meson production from 400 GeV/c protons