Upper limits for BB production in π−-tungsten interactions at 194 GeV/c