Genetic analysis of RNA-mediated transcriptional gene silencing