Monitoring the sign reversal of the valence band exchange integral in (Ga,Mn)As