The fluorescence lifetime of a molecule emitting near a surface with small, random roughness