Vibrational properties of Si/Ge superlattices: Theory and in-plane Raman scattering experiments