An interpretation of cosmic-ray data bySU 3 triplet particles