Carbon suboxide in comet Halley?