On the optical absorption of free polarons at weak coupling