Genome-wide analysis of mouse transcripts using exon microarrays and factor graphs