Efficient calculation of critical parameters in SU (2) gauge theory