Resonance splitting of phonons in Al0.965Ag0.035