Temperature-dependent effects of substrate phonons on the line broadening and frequency shift of an admolecule