Field theory approach to processes with large momentum transfer II. Production of massive lepton pairs