Continuum yields from 12C(p,p′) at incident proton energies of 90 and 200 MeV