Abstract
A comparison was made between the survival capacity of two species of Cybocephalus found in different regions in Israel. The first, C. nigriceps (Sahlberg), is prevalent in the Arava, a very hot and dry region; the second, C. micans Reitter, is widespread particularly in the coastal plain, a cooler and more humid region.The third‐stage larva, pupa and adult were tested at temperatures ranging between 43 and 47° C and at relative humidities of 10, 32.5 and 75%. In nearly all cases high temperature was the main factor affecting survival. C. nigriceps was more resistant to temperature and humidity extreme than C. micans. In both species the adult was the most sensitive of the three stages tested. The pupa of C. micans was more resistant than the third‐stage larva.Résumé: LA CAPACITÉ DE SURVIE DE DEUX ESPÈCES DE CYBOCEPHALUS (COLEOPTÈRES: CYBOCEPHALIDAE) SOUMISES À DES EXTRÉMES DE TEMPÉRATURE ET D'HUMIDITÉLa première: C. nigriceps (Sahlberg) est trouvée dans l'Arava, une région extrémement chaude et aride où elle est un prédateur de la Cochenille du Palmier Dattier (Parlatoria blanchardi), tandis que la seconde, C. micans Reitter, est particulièrement répandue dans la plaine côtière qui est moins chaude et plus humide et où elle s'attaque à diverses Diaspines des citrus (Parlatoria pergandii, P. cinerea et Aonidiella aurantii.La capaciTÉ de survie à des conditions extrêmes de température a éTÉ étudiée chez deux espèces de Cybocephalus, en vue d'expliquer leur répartition dans différentes régions d'Israel.Les stades de ces insectes sur lesquels il a éTÉ expérimenTÉ furent la larve du troisième âge, la pupe et l'adulte. Les expériences ont éTÉ conduites à des températures comprises entre 43 et 47° C, et à des humidiTÉs relatives de 10%, 32.5% et 75%. Dans presque tous les cas il s'est avéré qu'une haute température est le facteur principal affectant la survie. C. nigriceps s'est montré plus résistant aux extrêmes de température et d'humidiTÉ que C. micans. Dans les deux espèces, l'adulte est plus sensible que les deux autres stades examinés. La pupe de C. micans semble plus résistante que la larve du troisième âge.