Color filamentation in ultrarelativistic heavy-ion collisions