Simultaneous determination of benzotriazole copper inhibitor and microbiocidal isothiazolinenones by high-performance liquid chromatography