Vertically grating-coupled ARROW structures for III--V integrated optics