A new slant on hadron structure