Evidence for in vivo compartmentation of phenylalanyl-tRNA ligase in amphibian oocytes