Sensitivity of the evaporation residue production to dynamical effects in highly fissile compound nuclei