Turbulence and the diffusive layers around small organisms