Radiation damage and refractive index of ion-implanted LiNbO3