Electronic transition-moment variation in the B1 − X1Σ+ system of PbO and determination of the effective vibrational temperature