Tissue-specific modulation of a set of related cell surface antigens in Drosophila