How indirect (p, t) processes populate the γ-band of 168Yb