Target mass corrections for polarized structure functions and new sum rules