Molecular mixing and chemical reactions in turbulent shear layers