Thin prism refraction. A new direct method of polariton spectroscopy