Protein synthesis is not implicated in the ligand-dependent activation of the estrogen receptor in MCF-7 cells