Optimization of the surface mechanical strength of AISI 316L physically vapour deposited nitrogen-doped coatings on AISI 316L substrates