Growing electron holes in drifting plasmas