Economic methods for valuing the outcomes of genetic testing: beyond cost-effectiveness analysis