Coulomb effects in three-body reactions with two charged particles