Covariant quantization of the CBS superparticle