Is there a positron mobility edge in gaseous helium?